IRINA RAFFO      
       
  EstudOBRA | WORK      
 

 

PROYECTOS FOTOGRÁFICOS | PHOTOGRAPHY

VIDEOINSTALACIONES | VIDEOINSTALLATIONS

PROYECTOS AUDIOVISUALES | FILMS

 

 

  El devenir

 

 

 

 

 

 

 
 

CONTACTO | CONTACT

NOTICIAS | NEWS

CV | BIO

Intermitencias, 2017/2018
Video instalación 30' (Proyección HD + 15' Portátil )

Intermitencias es un intento de reconstrucción de la memoria familiar, un estudio visual a dos pantallas que busca comprender cómo recordamos, cómo opera la memoria cuando contamos algo. En este ensayo sobre una película posible, se integran materiales disímiles; imágenes y fotografías tomadas recientemente, se acoplan a viejos registros que podrían haber sido abandonados, pero que son rescatados para llamar al presente una historia de superviviencia.

| ver proyecto

Intermittence, 2017/18
Videoinstallation 30' (15' Laptop + HD video projection)

Intermittence is a film installation that tells the survival story of my grandmother, Eva Balog Frenkel. Trying to evoque the discontinuous nature of memories, the film is presented on two screens: some images are projected on a large one, others on a laptop computer, both facing the spectators. Following this layout, the film is structured in layers, assembling remembrances from different moments of my family history.

Ensayos visuales sobre Tabaré, 2016
Video instalación (Archivo familiar 16mm y fotografía)

Algunas imágenes sobrevivientes del archivo de mi familia han llegado a mis manos gracias a Victor Peirotti, farmacéutico y primer marido de mi tia abuela Dominga, quien durante años registró sistemáticamente la vida de la familia Serra. Instantes cinematográficos, tomados del material en 16mm se disponen ahora libremente sobre la mesa de trabajo para dialogar con paisajes, montes y ríos que alguna vez fueron habitados por los charrúas.

| Ver proyecto

Visual essays on Tabaré, 2016
Video Installation | 16mm family footage

A group of surviving images from my family archive have come into my hands thanks to Victor Peirotti, pharmacist and first husband of my aunt grandmother Dominga, who recorded the life of the Serra`s family. Cinematic moments taken from the 16mm material are now on display interacting with landscapes, mountains and rivers that were once inhabited by the Charruas (native people from Uruguay)

Constelaciones de campo, 2014
Video instalación (Video HD)

Constelaciones de campo presenta cuadros audiovisuales estáticos que trabajan en torno a un paisaje caracteristíco de Uruguay: el campo. Los videos combinan escenas rurales con diálogos subtitulados, no sólo de las autoras que comentan lo que ven, sino también de aquellos que se encuentran cerca de la cámara durante la grabación. Las proyecciones son estudios visuales que plasman la realidad como material crudo, “aquí y ahora”.

| Ver proyecto

Countryside Constellations, 2014
Video Installation (HD video)

Countryside constellations is an installation conformed by 8 motionless videos that presents different uruguayan landscapes. The videos combine rural scenes with subtitled dialogues, not only of the authors who comment on what they see, but also of all those who are near the camera during recording. The projections are visual and textual studies that reflect reality as raw material "here and now".

 

 

El devenir de la fotografía, 2013
Video instalación (Video HD) 24´

Desarmando el concepto de fotografía y cuestionando el embate de los nuevos medios como el video digital, se propone la realización de un ‘video-fotográfico’, un formato híbrido, mezcla entre fotografía y video. La estaticidad del acto fotográfico se disuelve en el devenir propio de una no-acción filmada. A través de la desnaturalización de las reglas de comunicación fotográfica los actores frenan deliberadamente el tiempo bajo una ilusoria ausencia de movimiento.

| ver proyecto

The Mutation of Photography, 2013
Video Installation (HD video) 24´

Deconstructing the concept of photography and questioning the onslaught of new media such as digital video, a new hybrid format  is proposed.  A 'video-photo' that mixes photography and video, where the motionless of the photographic act dissolves itself under an illusory absence of movement (created by the actors)

     

 

 

  Irina Raffo © 2014 | see work | see work | see work   | see work  

 

 

  -