IRINA RAFFO      
       
  EstudOBRA | WORK      
 

 

PROYECTOS FOTOGRÁFICOS | PHOTOGRAPHY

VIDEOINSTALACIONES | VIDEOINSTALLATIONS

PROYECTOS AUDIOVISUALES | FILMS

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

CONTACTO | CONTACT

NOTICIAS | NEWS

CV | BIO

Pantallas encontradas, 2017
Captura e impresión digital (Archival Pigment print)

Las pantallas encontradas, son superficies que parecen muertas. Privadas de su vocación, parecen no emitir nada; no esperan nada de sí mismas y se encuentran en un estado de extraña latencia. Encontrar estas pantallas ‘amputadas’ es un gesto de resistencia visual, se las busca no en su estado de productividad, sino en su estado espectral de no-acción, donde cualquier imagen es posible, donde la libertad de la representación encuentra con la libertad de las formas.

| ver proyecto

Found Screens, 2017
Digital photography, archival pigment print

Deprived of their vocation, this founded screens seem to emit nothing; they do not expect anything from themselves and are just in a state of strange latency. Finding these 'amputated' screens is a gesture of visual resistance, they are sought not in their state of productivity, but in their spectral state of non-action, where any image is possible, where freedom of representation meets the freedom of the forms

Interiores de mi familia, 2015
Película 6x6 | Impresión en gelatina de plata

La estilización de imágenes cotidianas es uno de los objetivos de este proyecto que utiliza la fotografía analógica en formato medio como herramienta descriptiva y sensible. A través del lenguaje fotográfico analógico, busco transformar algunos de los espacios que me han acompañado durante toda la vida en una pieza fotográfica palpable, con un peso, dimensión y textura determinada por la elección de las características de la copia final en gelatina de plata.

| Ver proyecto

Family interiors, 2015
6x6 black & white film | gelatine silver prints

The stylization of everyday images is one of the resources of this project, which uses analog photography as a descriptive and sensitive tool. Through photographic language, I seek to transform some of the spaces that have accompanied me throughout my life into tangible photographic pieces, with a certain weight, dimension and texture.

El lugar del verde, 2016
Fotografía color (Captura e impresión digital)

Fotografiando un apartamento de altos perteneciente a la colectividad judía, algo cautivó mi atención: una esquina repleta de palmas y plantas diversas, dispuestas como si de un escenario se tratase; perfectamente alineadas, enmarcadas por cortinas y falsas columnas, formaban un diseño casi cabalístico. Encontré en esa imagen una referencia y una excusa para estudiar fotográficamente cómo pensamos el verde.

| ver proyecto

On placing the green, 2016
Digital photography, archival pigment print.

While taking photographs in a maisonette of the Jewish community something captivated my attention: a corner crammed with palms and various plants arranged as if on a stage; perfectly lined up, shaped in an almost cabalistic design. Something was hidden among those clattered leaves. I was intrigued about how they got there, and why they were put in that corner of a dining room where everything else seemed sober and rational.

 

The Maiden, 2013
Fotografía, captura e impresión digital

Más allá de cualquier debate de género, la feminidad se entiende como un conjunto de atributos que se asocian regularmente con lo bello, armónico y elegante. Muchas de estas características se manifiestan íntegramente en la mujer durante su juventud y se objetivizan con gran claridad en la pre-adolescencia, un momento en el cual las niñas comienzan a presentar rasgos de mujer. La fotografía es capaz de captar estos momentos de mudanza.

| ver proyecto

The Maiden, 2013
Digital photography, archival pigment print.

Beyond any discussion of gender, femininity is defined as a set of attributes that are regularly associated with the beautiful, harmonious and elegant. Many of these characteristics are manifested entirely in women during their youth and objectify very clearly in the pre-adolescence, a time when girls begin to exhibit traits of women. Photography is able to capture these moments of change.

     

 

 

  Irina Raffo © 2014 | see work | see work | see work   | see work  

 

 

  -