Constelaciones de campo
Un proyecto de Valentina Torrado e Irina Raffo
Constelaciones de campo, 2014
Video color hd, 6 proyecciones en loop de 1'
Video color hd, 6 proyecciones en loop de 1'
Constelaciones de campo presenta cuadros audiovisuales estáticos que trabajan en torno a un paisaje caracteristíco de Uruguay: el campo. Los videos combinan escenas rurales con diálogos subtitulados, no sólo de las autoras que comentan lo que ven, sino también de aquellos que se encuentran cerca de la cámara durante la grabación. Las proyecciones son estudios visuales que plasman la realidad como material crudo, “aquí y ahora”.
Countryside Constellations, 2014
Video Installation (HD video)
Lehrter Siebzehn, Berlin
Countryside constellations is an installation conformed by 8 motionless videos that presents different uruguayan landscapes. The videos combine rural scenes with subtitled dialogues, not only of the authors who comment on what they see, but also of all those who are near the camera during recording. The projections are visual and textual studies that reflect reality as raw material "here and now".